Fabienne has a high-level education in Life Sciences (PhD), Business/Finance (Business School) and Law (Master). She has a broad, international field experience in the industry which allows her to provide high-quality, value-added translations. She acts as an independent, English and German into French translators since several years.
Highlights
Samples
4
Language Projects
English (US) to French (EU)1,000+
English (UK) to French (EU)1,000+
Summary of Language Experience
English (US) to French (EU)
Fabienne has been translating English both UK and US into her native French since 15 years, either in-house or as an independent contractor since 2010.
Her areas of high expertise include Medical, Business, Marketing, Finance and Legal.
English (UK) to French (EU)
Fabienne has been translating English both UK and US into her native French since 15 years, either in-house or as an independent contractor since 2010.
Her areas of high expertise include Medical, Business, Marketing, Finance and Legal.
Industry Projects
Legal100+
Summary of Industry Experience
Legal
Fabienne owns a Master of Law with specialization in health law and intellectual property. She has translated more thant 200 projects in the field medical, science, patents, different type of contracts (business, HR,...), courts.
Product Projects
Article100+
Summary of Product Experience
Article
Fabienne has translated approximatively 300 articles in various fields including but not limited to science, legal, business and marketing, finance.
These articles were intended for either websites or newspapers such as scientific, financial or business newspapers.
